LED-lamppu Bluetooth-kaiuttimella ja integroidulla juomatelineellä/viinijäähdyttimellä, jossa on 4-portainen himmennettävä lämmin valo sekä kannettava ladattava akku Kooduu Synergy 50 -muotoilussa.

Kooduu Synergy 50 yhdistää tunnelmavalaistuksen, tasapainoisen äänen Bright Sound Technology™ -tekniikan avulla sekä 2.0 litran jäähdytyslokeron, johon mahtuu yksi tavallinen (viini)pullo, mikä tekee tunnelman luomisesta sisällä tai ulkona valon ja musiikin avulla helppoa.

• Himmennettävä LED 4 voimakkuudella (25% / 50% / 75% / 100%) 2700K
• Bluetooth 5.0 True Wireless Stereo (TWS) -parituksella
• 10W laajakaistakaiutin Bright Sound Technology™ -tekniikalla
• Sisäänrakennettu 2,600 mAh ladattava akku, jopa 10 tuntia
• USB-C-lataus, latauskaapeli mukana

Yksi kompakti keskipiste lämpimälle valolle, langattomalle äänelle ja viileille juomille – helppo siirtää sinne, missä haluat tunnelmaa.

Design LED -lamppu yhdistää himmennettävän lämpimän 2700K valaistuksen Bluetooth 5.0 -kaiuttimeen ja integroidun juomatelineen/viinijäähdyttimen yhdeksi kannettavaksi kokonaisuudeksi.

Kooduu Synergy 65 sisältää Bright Sound Technology -tekniikan, joka yhdistää tunnelmavalon ja tasapainoisen äänen, sekä sisäänrakennetun ladattavan akun jopa 10 tunnin langattomaan käyttöön sisällä tai ulkona.

• Himmennettävä LED 4 valotasolla: 25% / 50% / 75% / 100%
• 15W laajakaistakaiutin True Wireless Stereo (TWS) -parituksella
• Ladattava akku (6000 mAh), jopa 10 tuntia toistoaikaa, 3.5 tuntia lataus
• USB-C-latausportti, latauskaapeli mukana
• 4.8L jäähdytyslokeroon mahtuu 2 tavallista viinipulloa
• Harjattu alumiinirengas ja aito nahkakahva

Ihanteellinen tunnelman luomiseen musiikilla, lämpimällä valolla ja viileillä juomilla siellä, minne sen asetat.

Kannettava Bluetooth-kaiutin, jossa on SOUND BY JBL -ääni ja integroitu himmennettävä LED-valaisin. Tarjoaa Bluetooth 5.3 -yhteyden ja jopa 8 tuntia toistoa keskitasoisella äänenvoimakkuudella.

Kooduu Sensa Play Mini yhdistää selkeän äänen ja lämpimän, säädettävän valaistuksen kompaktissa pohjoismaisessa muotoilussa, ja se sopii tunnelman luomiseen sekä sisällä että ulkona.

• 8 W täyskaistakaiutin, jossa SOUND BY JBL -selkeys
• Bluetooth 5.3 -langaton yhteys, kantama jopa 20 m
• Himmennettävä LED-valaisin, viisi kirkkaustasoa: 12.5%, 25%, 50%, 75% ja 100%
• Ladattava akku: 11 h pelkkä valaisin, 8 h toisto keskitasoisella äänenvoimakkuudella, 3.5 h maksimiäänenvoimakkuudella
• Lataus USB‑C:llä noin 4 tunnissa; kaapeli sisältyy
• ABS-muovirunko, kangaspäällysteinen kaiutinsuoja ja PC-diffuusori tyylikkääseen viimeistelyyn

Saatavana useissa väreissä; yhdistää tunnelmavalaistuksen ja kannettavan äänen luodakseen kodikkaan ilmapiirin minne tahansa sen asetat.

Kannettava Bluetooth-kaiutin, jossa on SOUND BY JBL -ääni ja integroitu himmennettävä LED-valaisin. Tarjoaa Bluetooth 5.3 -yhteyden ja jopa 8 tuntia toistoa keskitasoisella äänenvoimakkuudella.

Kooduu Sensa Play Mini yhdistää selkeän äänen ja lämpimän, säädettävän valaistuksen kompaktissa pohjoismaisessa muotoilussa, ja se sopii tunnelman luomiseen sekä sisällä että ulkona.

• 8 W täyskaistakaiutin, jossa SOUND BY JBL -selkeys
• Bluetooth 5.3 -langaton yhteys, kantama jopa 20 m
• Himmennettävä LED-valaisin, viisi kirkkaustasoa: 12.5%, 25%, 50%, 75% ja 100%
• Ladattava akku: 11 h pelkkä valaisin, 8 h toisto keskitasoisella äänenvoimakkuudella, 3.5 h maksimiäänenvoimakkuudella
• Lataus USB‑C:llä noin 4 tunnissa; kaapeli sisältyy
• ABS-muovirunko, kangaspäällysteinen kaiutinsuoja ja PC-diffuusori tyylikkääseen viimeistelyyn

Saatavana useissa väreissä; yhdistää tunnelmavalaistuksen ja kannettavan äänen luodakseen kodikkaan ilmapiirin minne tahansa sen asetat.

Kannettava Bluetooth-kaiutin, jossa on SOUND BY JBL -ääni ja integroitu himmennettävä LED-valaisin. Tarjoaa Bluetooth 5.3 -yhteyden ja jopa 8 tuntia toistoa keskitasoisella äänenvoimakkuudella.

Kooduu Sensa Play Mini yhdistää selkeän äänen ja lämpimän, säädettävän valaistuksen kompaktissa pohjoismaisessa muotoilussa, ja se sopii tunnelman luomiseen sekä sisällä että ulkona.

• 8 W täyskaistakaiutin, jossa SOUND BY JBL -selkeys
• Bluetooth 5.3 -langaton yhteys, kantama jopa 20 m
• Himmennettävä LED-valaisin, viisi kirkkaustasoa: 12.5%, 25%, 50%, 75% ja 100%
• Ladattava akku: 11 h pelkkä valaisin, 8 h toisto keskitasoisella äänenvoimakkuudella, 3.5 h maksimiäänenvoimakkuudella
• Lataus USB‑C:llä noin 4 tunnissa; kaapeli sisältyy
• ABS-muovirunko, kangaspäällysteinen kaiutinsuoja ja PC-diffuusori tyylikkääseen viimeistelyyn

Saatavana useissa väreissä; yhdistää tunnelmavalaistuksen ja kannettavan äänen luodakseen kodikkaan ilmapiirin minne tahansa sen asetat.

Kooduu Serena PLAY -kannettava kaiutinvalaisin yhdistää Bluetooth-äänen, jonka taustalla on SOUND BY JBL, ja pehmeän lämpimän valon, joka suodattuu hehkulankatyylisen LED-nauhan läpi veistoksellisessa lasikuvussa.

Frosted Silver -viimeistelyllä varustettu elegantti, kannettava design tarjoaa 360-elämyksen valosta ja äänestä harmoniassa ja tuo musiikkia sekä tunnelmallista valaistusta mihin tahansa tilaan.

• Bluetooth-kaiutinvalaisin JBL-ääniteknologialla
• Hehkulankamainen LED-nauha lämpimään, nostalgiseen valaistukseen
• Veistoksellinen lasikupu 360 valo- ja äänielämyksellä
• Alumiinirunko jauhemaalauksella
• PC-muovinen valokuvun osa

Nauti täyteläisestä äänestä ja kutsuvasta tunnelmavalosta yhdessä ainutlaatuisessa, tilaa kohentavassa laitteessa.

Kooduu Sensa Play -kannettava kaiutinvalaisin yhdistää SOUND BY JBL 360° Bluetooth -äänen ja lämpimän, himmennettävän LED-valon sienimäiseen oranssiin muotoiluun.

Tyylikkääksi sisustus- tai ulkokäyttöön sopivaksi tunnelmaesineeksi suunniteltu Sensa Play tuottaa täyteläisen äänen syvällä bassolla ja kirkkailla ylä-äänillä, samalla kun pehmeä 2900 K LED luo kodikkaan valaistuksen rentoutumiseen, ruokailuun tai ulkoiltoihin; USB‑C-telakka sisältyy helppoa langatonta latausta varten.

• SOUND BY JBL 360° huoneen täyttävä ääni
• 10 W täyskaistakaiutin
• Bluetooth 5.3
• Jopa 11 tuntia toistoa (vaihtelee valon ja äänenvoimakkuuden mukaan)
• 2600 mAh ladattava akku
• Portaaton himmennys 0–100%
• 150 lumen, 2900 K lämmin valo
• USB‑C-telakka mukana

Nauti musiikista ja tunnelmavalaistuksesta yhdestä tyylikkäästä kannettavasta kaiutinvalaisimesta, joka sopii luontevasti mihin tahansa tilaan.

Koduu Sensa PLAY -kannettava kaiutinvalaisin Anthracite-värissä yhdistää SOUND by JBL 360° -äänen syvällä bassolla ja kirkkailla korkeilla äänillä sekä lämpimän, himmennettävän LED-tunnelmavalaistuksen erottuvassa sienenmuotoisessa designissa.

Enemmän kuin Bluetooth-kaiutin: tämä tyylikäs design-esine täyttää huoneen musiikilla joka suunnasta ja luo kodikkaan tunnelman rentoutumiseen kotona, illallisten järjestämiseen tai ulkoillan viettoon. Helppo langaton lataus mukana tulevan USB-C-telakointiaseman avulla.

• SOUND by JBL 360° -äänielämys
• 10W täyskaistakaiutin
• Bluetooth 5.3 -yhteys
• Jopa 11 tuntia toistoaikaa
• Portaaton himmennettävä LED-valo (0–100%)
• 2900 K värilämpötila ja 150 lumenin valoteho
• Ladattava 2600 mAh akku, 4.0 tunnin latausaika
• USB-C-telakointiasema mukana

Yksi kompakti kannettava kaiutinvalaisin, joka tuo täyteläisen äänen, lämpimän valaistuksen ja modernin sisustuksen mihin tahansa tilaan.

Kooduu Serena PLAY -kannettava kaiutinvalaisin yhdistää Bluetooth-äänen, jonka taustalla on SOUND BY JBL, ja lämpimän LED-hehkulankatyylisen valaistuksen veistoksellisessa lasikuvussa 360° valo- ja äänielämykseksi.

Elegantiksi ja kutsuvaksi suunniteltu anthracite-värinen Bluetooth-kaiutinvalaisin yhdistää täyteläisen JBL-ääniteknologian pehmeään tunnelmavaloon ja auttaa muuntamaan minkä tahansa tilan musiikilla ja tunnelmalla.

• Bluetooth-kaiutinvalaisin SOUND BY JBL -tekniikalla
• Lämmin hehkulankatyylinen LED-nauhavalaisin
• Veistoksellinen lasikupu tunnelmalliseen valaistukseen
• Alumiinirunko jauhemaalauksella
• PC-muovinen valokuvun osa
• 360° valo- ja äänielämys

Nauti harmonisesta valaistuksesta ja langattomasta äänestä yhdessä kannettavassa designissa, joka on tehty arjen tunnelmaan.

Kooduu Serena Play -kannettava kaiutinvalaisin, jonka voimanlähteenä on SOUND BY JBL, yhdistää täyteläisen Bluetooth-äänen lämpimään LED-hehkulankatyyliseen valaistukseen bronze-viimeistelyssä.

Serena PLAY yhdistää veistoksellisen lasikuvun ja pehmeän tunnelmavalon JBL-ääniteknologiaan, luoden kannettavan 360-elämyksen äänen ja valon täydellisessä harmoniassa tunnelmaa varten mihin tahansa tilaan.

• Bluetooth-kaiutinvalaisin JBL-ääniteknologialla
• Lämmin hehkulankatyylinen LED-nauhavalaisin
• 360 valo- ja äänielämys
• Alumiinirunko jauhemaalauksella
• PC-muovinen lampunvarjostin ja veistoksellinen lasikupu

Nauti musiikista ja kutsuvasta valosta yhdessä elegantissa, kannettavassa designissa.

Kompakti design LED -lamppu yhdistää himmennettävän lämpimän valon Bluetooth-kaiuttimeen ja sisäänrakennettuun juomatelineeseen/viinijäähdyttimeen Kooduu Synergy 35 -mallissa.

Kooduu Synergy 35 hyödyntää Bright Sound Technology -tekniikkaa yhdistääkseen tunnelmavalaistuksen tasapainoiseen ääneen, ja se toimii ladattavalla akulla helppoon käyttöön sisällä tai ulkona; jäähdytyslokero voi pitää juomat kylminä tuntikausia veden ja uudelleenkäytettävien jääkuutioiden avulla.

• Himmennettävä LED 4 valaistusvoimakkuudella (25/50/75/100%) ja 2700K lämmin valo
• 10W laajakaistakaiutin Bluetooth 5.0 -yhteydellä
• True Wireless Stereo (TWS) -paritus toisen Synergy- tai Kooduu-kaiuttimen kanssa
• Jopa 10 tuntia akunkestoa, noin 3.5 tuntia latausaikaa
• USB-C-latausportti ja latauskaapeli mukana

Luo hetkessä tunnelman musiikilla, pehmeällä valaistuksella ja viileillä juomilla yhdestä kannettavasta laitteesta.

Kooduu Lite-up PLAY Mini (Sand) -kannettava kaiutinvalaisin yhdistää lämpimän valkoisen säädettävän LED-tunnelmavalaistuksen, SOUND BY JBL -äänen ja Bluetooth-yhteyden kompaktissa, premium-muotoilussa.

Suunniteltu valaisemaan ja tuomaan ääniraita mihin tahansa huoneeseen: kaiutinvalaisimessa on pehmeä, selkeä ilme puukahvalla, messinkisillä yksityiskohdilla sekä valkoinen PE-kotelo soft-touch-kumipinnoitteella. Pariliitä Bluetooth 5.3 -yhteydellä, nauti True Wireless Stereo (TWS) -toiminnosta ja lataa USB-C:n kautta mukana tulevalla latauskaapelilla.

• SOUND BY JBL 8W täyskaistakaiuttimella
• Lämmin valkoinen 2700K LED, säädettävä kirkkaus
• Bluetooth 5.3 -langaton pariliitos
• True Wireless Stereo (TWS) -tuki
• 2,200 mAh akku, jopa 11 tunnin akunkesto
• USB-C-latausportti ja latauskaapeli mukana

Luo oikean tunnelman rentouttaviin ja iloisiin hetkiin korkealaatuisella äänellä ja pehmeällä lämpimällä valolla yhdessä kannettavassa laitteessa.

Kooduu Lite-up PLAY -kannettava kaiutinvalaisin, jonka voimanlähteenä on SOUND BY JBL, värissä Ocean Blue yhdistää säädettävän lämpimän valkoisen LED-tunnelmavalaistuksen ja korkealaatuisen JBL-äänen skandinaaviseen muotoiluun.

Lite-up PLAY -mallissa on pehmeä, virtaviivainen runko messinkisillä yksityiskohdilla, mukava puinen kahva sekä puujalat kumipehmusteilla helppoa siirtelyä ja vakaata sijoittelua varten. Yhdistä Bluetooth 5.3 -yhteydellä ja nauti True Wireless Stereo (TWS) -toistosta, samalla kun himmennettävä 2700K LED luo sopivan tunnelman rentoutumiseen tai juhlahetkiin.

• 10W täyskaistakaiutin SOUND BY JBL -äänellä
• Bluetooth 5.3 -langaton yhteys
• True Wireless Stereo (TWS) -tuki
• Jopa 11 tunnin akunkesto (2600 mAh)
• USB-C-lataus, kaapeli mukana
• Lämmin valkoinen 2700K LED, 2.0W, säädettävä kirkkaus

Nauti musiikista ja valaistuksesta yhdessä kannettavassa kaiutinvalaisimessa, joka luo tunnelmaa missä tahansa sen asetat.

Kooduu Lite-up Play Mini -kannettava kaiutinvalaisin SOUND BY JBL -äänellä yhdistää lämpimän valkoisen himmennettävän LED-valaistuksen ja korkealaatuisen Bluetooth-äänen kompaktissa Petroleum-viimeistelyssä.

Rentouttavia ja iloisia hetkiä varten suunnitellussa kaiutinvalaisimessa on pehmeä, selkeä ilme puukahvalla ja messinkisillä yksityiskohdilla sekä sisäänrakennettu akku johdotonta kuuntelua ja tunnelmavaloa varten koko kotiisi.

• Bluetooth 5.3 -yhteys
• True Wireless Stereo (TWS) -tuki
• 8 W täyskaistakaiutin, JBL:n virittämä
• Lämmin valkoinen LED-valo (2700 K) säädettävällä kirkkaudella
• Sisäänrakennettu 2,200 mAh akku jopa 11 tunniksi
• USB-C-lataus, latauskaapeli mukana

Nauti helposta siirrettävyydestä, laadukkaista materiaaleista sekä tasapainoisesta äänestä ja valaistuksesta yhdessä tyylikkäässä sisäkäyttöön sopivassa kumppanissa.

Uudelleenkäytettävien jääkuutioiden setti pitää juomat kylminä tuntikausia ja on suunniteltu Kooduu-kaiutinvalaisimille, joissa on sisäänrakennettu juomapidike: Synergy 35, Synergy 50, Synergy 65, Sphere ja Atmos.

Pakasta kuutiot, lisää ne pienen vesimäärän kanssa juomapidikeosastoon ja muuta kaiutinvalaisimesi käytännölliseksi juomajäähdyttimeksi juhliin, lämpimiin kesäpäiviin tai rentoihin illallisiin.

• Pakkaus sisältää 30 uudelleenkäytettävää jääkuutiota
• Valmistettu kestävästä BPA-vapaasta muovista
• Huuhtele vedellä käytön jälkeen ja säilytä pakastimessa
• Suositus: käytä 2 settiä Synergy 65 -mallissa suuren säiliön vuoksi

Yksinkertaista, uudelleenkäytettävää jäähdytystä, joka pitää suosikkijuomasi raikkaan viileinä aina kun tarvitset.

Kooduu Lite-up Play -kannettava kaiutinvalaisin värissä Earth yhdistää lämpimän valkoisen säädettävän tunnelmavalaistuksen ja SOUND BY JBL -äänen skandinaaviseen muotoiluun.

Lite-up Play yhdistyy laitteeseesi Bluetooth 5.3 -yhteydellä ja tuottaa korkealaatuisen äänen 10W täyskaistakaiuttimesta, kun taas 2700K LED luo tunnelmaa rentoutumiseen tai juhlahetkiin; soft-touch-runko, puinen kahva ja messinkiset yksityiskohdat tekevät siitä helpon kantaa ja asettaa esille.

• SOUND BY JBL -ääni True Wireless Stereo (TWS) -tuella
• Bluetooth 5.3 -yhteys
• Jopa 11 tunnin akunkesto (2600 mAh)
• USB-C-latausportti, latauskaapeli mukana
• Lämmin valkoinen 2700K LED säädettävällä kirkkaudella

Yksi kompakti kaiutinvalaisin musiikkiin ja valaistukseen missä tahansa haluat tunnelmaa.

Kooduu Lite-up Play -kannettava kaiutinvalaisin, jonka voimanlähteenä on SOUND BY JBL, värissä Sand yhdistää lämpimän valkoisen säädettävän LED-valaistuksen ja korkealaatuisen JBL-äänen skandinaaviseen muotoiluun.

Lite-up Play yhdistyy Bluetooth 5.3 -yhteydellä ja tukee True Wireless Stereo (TWS) -toimintoa joustavaan kuunteluun, ja soft-touch-rakenteessa on pyöristettyreunainen puinen kahva, messinkiset yksityiskohdat sekä kumipehmustetut puujalat miellyttävää kannettavuutta ja vakaata sijoittelua varten.

• 10W täyskaistakaiutin (SOUND BY JBL)
• Bluetooth 5.3 -yhteys
• True Wireless Stereo (TWS)
• Jopa 11 tunnin akunkesto (2,600 mAh)
• USB-C-latausportti, latauskaapeli mukana
• LED-valo: 2700K, 2.0W säädettävällä kirkkaudella

Nauti tunnelmaa luovasta valosta ja musiikista yhdestä tyylikkäästä kannettavasta laitteesta – ihanteellinen rentoutumiseen, viihdyttämiseen ja arjen tunnelmaan.

Kooduu Lite-up Play -kannettava kaiutinvalaisin, jonka voimanlähteenä on SOUND BY JBL, yhdistää lämpimän valkoisen, täysin himmennettävän LED-valaistuksen ja Bluetooth-äänen skandinaaviseen muotoiluun värissä Petroleum.

Helppoon kantamiseen suunnitellussa mallissa on pehmeästi pyöristettyreunainen puinen kahva, laadukkaat messinkiset yksityiskohdat ja soft-touch-viimeistely, ja 10W täyskaistakaiutin sekä True Wireless Stereo (TWS) -tuki tarjoavat korkealaatuisen äänen rentoutumiseen tai juhlahetkiin.

• Bluetooth 5.3 -langaton yhteys
• Jopa 11 tunnin akunkesto (2,600 mAh)
• USB-C-latausportti, latauskaapeli mukana
• LED-valo: 2,700K, 2.0W, säädettävä kirkkaus
• Latausaika: 3.5 tuntia

Luo tunnelmaa säädettävällä valolla ja täyttää tilasi JBL-viritetyllä äänellä – kotona tai liikkeellä.

Kooduu Sensa PLAY -kannettava kaiutinvalaisin värissä Cloudy White yhdistää SOUND by JBL 360° Bluetooth -äänen ja lämpimän, himmennettävän LED-tunnelmavalaistuksen sienimäiseen muotoiluun.

Tyylikkääksi sisustus- tai ulkokäyttöön sopivaksi yksityiskohdaksi suunniteltu ladattava kaiutinvalaisin tuottaa syvän basson ja kirkkaat ylä-äänet, kun pehmeä 2900K valo luo tunnelmaa rentouttaviin iltoihin, illallisiin tai taustamusiikkiin.

• SOUND by JBL 360° huoneen täyttävä ääni
• 10W täyskaistakaiutin Bluetooth 5.3 -yhteydellä
• Ladattava 2600 mAh akku, jopa 11 tuntia toistoa
• Portaaton himmennys 0–100% 150 lumenin teholla
• USB-C-telakka mukana helppoa langatonta latausta varten

Nauti täyteläisestä äänestä ja kutsuvasta valosta yhdestä tyylikkäästä, kannettavasta design-esineestä.

Kooduu Lite-up Play Mini -kannettava kaiutinvalaisin värissä Earth yhdistää lämpimän valkoisen himmennettävän LED-tunnelmavalaistuksen ja SOUND BY JBL -äänen sekä Bluetooth 5.3 -yhteyden, True Wireless Stereo (TWS) -tuen ja USB-C-latauksen.

Kompaktissa muotoilussa on pehmeä ja virtaviivainen PE-kotelo laadukkailla messinkisillä yksityiskohdilla, pyöristetty puinen kahva helppoa kantamista varten sekä puujalat kumitassuilla vakaaseen sijoitteluun, ja 8W täyskaistakaiutin tuottaa korkealaatuisen äänen rentouttaviin ja iloisiin hetkiin.

• SOUND BY JBL 8W täyskaistakaiuttimella
• Bluetooth 5.3 -langaton suoratoisto
• True Wireless Stereo (TWS) -tuki
• Lämmin valkoinen 2700K LED-valo, himmennettävä kirkkaus
• Jopa 11 tunnin akunkesto (2,200 mAh)
• USB-C-lataus, kaapeli mukana

Nauti kannettavasta all-in-one-kaiuttimesta ja tunnelmavalaisimesta, joka tuo sekä valon että musiikin mihin tahansa huoneeseen.

Kooduu Lite-up PLAY Mini -kannettava kaiutinvalaisin SOUND BY JBL -äänellä värissä Ocean Blue yhdistää lämpimän valkoisen himmennettävän LED-tunnelmavalaistuksen ja korkealaatuisen langattoman äänen kompaktissa, premium-muotoilussa.

Mihin tahansa tilaan valoa tuomaan suunnitellussa kaiutinvalaisimessa on pehmeä, selkeä siluetti messinkisillä yksityiskohdilla, pyöristetty puinen kahva helppoa siirrettävyyttä varten sekä sisäänrakennettu ladattava akku musiikkia ja tunnelmaa varten sinne, minne sen asetat.

• SOUND BY JBL 8W täyskaistakaiuttimella
• Bluetooth 5.3 -langaton suoratoisto
• True Wireless Stereo (TWS) -tuki
• Jopa 11 tunnin akunkesto (2,200 mAh)
• Lämmin valkoinen LED-valo (2700K) säädettävällä kirkkaudella
• USB-C-latausportti, latauskaapeli mukana

Nauti rentouttavista, esteettisistä hetkistä muokattavalla valolla ja täyteläisellä JBL-äänellä yhdessä tyylikkäässä kannettavassa lamppukaiuttimessa.